O texto seguinte é uma tradução do original em inglês do Dr. J. Frederic Templeman

A coisa mais importante a compreender é que não há nenhuma cura de confiança para

o cancro. Apesar das décadas da pesquisa, em 2003 a percentagem de pessoas que

morreram de cancro do cólon, mama, pulmão e, cancro da próstata foi a mesma de

1957.

Entretanto, apesar desta má notícia, esta é uma esperança para os pacientes de cancro.

O cancro é um termo geral que cobre uma variedade de desordens com o elemento comum do

crescimento anormal, descontrolado da célula que não para pelos seus próprios meios.

Sob circunstâncias normais, o crescimento da célula é controlado estritamente com o nascimento da

célula que iguala a morte da célula de modo que o número total das células no corpo permaneça

relativamente constante. Às vezes, pode ocorrer um crescimento anormal que não é canceroso.

Nós chamamos o tecido anormal um "tumor" mas é benigno e não maligno (canceroso).

Neste folheto, eu estarei a falar apenas do cancro.

O mecanismo que estimula as células a se dividirem e multiplicarem (quando o reparo do trabalho

da recolocação é necessitado no corpo) e depois se desliga, está fora do controle dos genes contidos

nos cromossomas do núcleo de todas as células. Estes genes, que são compostos de X, podem ser

pensados como sendo os polícias da sociedade da célula. O núcleo da célula seria

consequentemente o centro de controlo de toda a actividade.

No núcleo, o X, como o disco rígido de um computador, contém toda a programação para o corpo.

Quando é danificado por radicais livres, pode por exemplo, ficar corrompido. Este dano é chamado

mutação e é o evento crítico que conduz ao cancro. Uma mutação pode ser vista como a falha de um

gene a executar o seu dever. Usando outra vez a comparação do polícia, a mutação só se torna

possível se o polícia (gene) está corrompido por elementos criminais e torna-se ele mesmo um

criminoso, ou se estiver adormecido no trabalho e não faz nada enquanto as mudanças de

danificação ocorrerem em torno dele.

Continuando a analogia, doença, vírus, poluentes ambientais, os alimentos perigosos etc. podem ser

vistos como os elementos criminais cuja finalidade é danificar a sociedade das células no nosso

corpo e então lucrar com o caos e estragos resultantes. Estes elementos criminais têm agentes a

trabalhar para eles chamados radicais livres. Os radicais livres estão presentes em torno do corpo e

danificam as células saudáveis que se encontram ao seu redor. Eles roubam os electrões das células

danificadas pelo seu ataque. O seu alvo principal é o X no núcleo, o centro do comando da célula

onde podem infligir os maiores estragos.

Um proeminente investigador de radicais livres, Dr. Bruce Ames, estima que o material do X em

cada uma das triliões de células no nosso corpo, recebe aproximadamente dez mil “pancadas” dos

radicais livres, diariamente! Impedir uma ruptura das defesas do corpo face a um ataque com tal

magnitude, requer os esforços concertados de todos os agentes do sistema imunitário, o qual pode

ser visto como as forças armadas do corpo, junto com a colaboração do policiamento do mecanismo

regulatório dos genes.

Quando, apesar dos melhores esforços do corpo, ocorre uma ruptura das nossas defesas, forma-se

um tumor. Como uma cidade capturada pelas forças inimigas, o tumor transforma-se numa fortaleza

que tem múltiplos sistemas de defesa com os quais resiste contra os contínuos ataques do sistema

imune. Dentro da fortaleza, os vírus do tumor e as células danificadas proliferam e são enviados

para fora como agentes secretos para infectar as células saudáveis. As células do tumor

propriamente dito, crescem sem as limitações que governam as células normais e, quase

imediatamente, transformam-se no tecido que cresce mais rápido no corpo. Enquanto crescem

rapidamente, roubam os nutrientes e a energia necessitados por células saudáveis. Por esta razão, os

pacientes do cancro podem parecer cansados e desfalecidos (um termo médico chamado caquexia).

Os tumores causam dor, ao tornarem-se suficientemente grandes para pressionar os nervos ou outras

estruturas sensíveis à dor. Podem obstruir os tubos dos intestinos, causando uma severa disfunção

no corpo. Frequentemente apoderam-se de um conjunto de órgãos, isto é, o fígado ou os pulmões,

aglomerando-se para fora das células em funcionamento, conduzindo à morte do órgão.

Muitos cancros espalham-se ou criam metástases a outras áreas do corpo, invadindo órgãos muito

longe de onde começaram originalmente. Em contraste, a maioria de células normais são escoradas

no lugar. Por causa desta mobilidade, uma célula de cancro do peito pode ir até ao cérebro, por

exemplo, e começa um outro tumor. Quando existem metástases, o inimigo já desenvolveu diversas

fortalezas por todo o corpo. Se o cancro não for detectado, a morte é o resultado inevitável.

A intervenção padrão contra o cancro consiste na extracção cirúrgica dos tumores e/ou na sua

destruição pela radiação ou quimioterapia. As terapias de imunosimulação, embora raras, existem

também. Infelizmente, a maioria destas intervenções também danificam o tecido saudável. Por

exemplo, a quimioterapia, destrói indiscriminadamente todas as células de crescimento rápido,

destruindo os normais folículos do cabelo, os glóbulos vermelhos, as células que guiam o intestino

e, o mais importante, as células protectoras do sistema imunitário que são essenciais à prevenção da

infecção. O desafio é destruir o cancro antes que a quimioterapia ou outro tratamento enfraqueçam

mortalmente o paciente.

É irónico considerar que a radiação e os ataques dos radicais livres da quimioterapia que são usados

para destruir os tumores podem se assemelhar aos processos que causaram o cancro em primeiro

lugar!

Embora vulgarmente não reconhecidos pela maioria dos médicos, os suplementos alimentares

podem ser valiosos em conjunto com a terapia padrão do cancro. Nenhuma evidência emergiu para

provar os suplementos interferem significativamente com a quimioterapia embora alguns

investigadores examinassem esta possibilidade. Adicionalmente, ao contrário das medicinas, que

não fazem nada para impedir o cancro, os suplementos alimentares são extremamente eficazes em

regular a disfunção celular aquele conduz à mutação e ao cancro. A expressão, "um cêntimo em

prevenção vale um euro de cura" nunca foi tão bem aplicável!

Os xanthones do mangostão (phytoceuticals encontrados somente nesta planta) provaram a

habilidade de destruir células cancerígenas em estudos de laboratório. Por exemplo, garcinone E,

um xanthone era mais eficaz do que cinco agentes geralmente usados em quimioterapia (vincristine,

mitoxantrone, 5-flourouracil, cisplastin e methotrexate) para o estômago, cancro do pulmão e do

fígado num recentemente bem planeado estudo “in vitro”.

De forma a compreender os diversos meios pelos quais os phytoceuticals do mangostão nos

protegem do cancro, eu devo retornar por um momento a teoria mais aceitada do desenvolvimento

do cancro.

PASSO 1

O material genético (DNA) da célula é danificado por radicais livres da poluição, resíduos

metabólicos e infecção ou ocorrência de mutação por doença.

PASSO 2

A célula danificada divide-se e começa a desobedecer às regras da replicação normal da célula. O

cancro existe agora.

PASSO 3

Agentes promotores de tumor, tais como PGE 2 que estimulam o crescimento do tumor que conduz

frequentemente às metástases.

Onde intervêm os phytoceuticals do mangostão neste processo mortal? Bem, a resposta é que para

além de serem agentes anti-tumor, quando o cancro já existe, eles previnem e travam a mudança

cancerígena em cada etapa.

É completamente impossível para nós evitar a exposição aos agentes cancerígenos e ataques dos

radicais livres, mas os antioxidantes e outros activos phytoceuticals do mangostão podem fornecer

protecção dos danos críticos à célula. Fazem isto regulando a expressão do gene, reparando os

danos dos radicais livres e obstruindo a produção de agentes promotores de tumor.

Por exemplo, o mangostão enquanto inibidor de COX 2, obstrui a produção de PGE 2

(prostaglandin E2) impedindo desse modo a promoção e a progressão do cancro quando os danos

do DNA ocorrerem. Finalmente, atacam directamente as células do tumor.

Uma chamada de atenção. Eu descrevi previamente em "Mangostão, o factor X" as diferenças entre

medicinas e phytoceuticals. As medicinas são como “martelos fortes” comparados com “molhos de

borracha” dos phytoceuticals.

NÃO PARE O TRATAMENTO DO CANCRO PARA SUBSTITUI-LO PELO MANGOSTÃO

Os phytoceuticals farão o seu trabalho mesmo na presença de outras terapias do cancro.

Finalmente, enquanto é emocionante verificar o que os phytoceuticals do mangostão farão no

campo do tratamento do cancro, é muito mais importante impedir o desenvolvimento do cancro em

primeiro lugar. Esperar até que você desenvolva cancro para aprender a lidar com ele, não é nada

esperto. Você pode não sentir o trabalho protector que o mangostão está a fazer no seu corpo, mas

com o passar dos anos, os resultados que você experimentará serão difíceis de imaginar.

Infelizmente, muitos de seus amigos que escolheram não suplementar não deverão estar ao seu

redor para comemorar sua boa saúde.

USO RECOMENDADO

- 30 ml ou mais, 1 a 3 vezes ao dia como prevenção.

- 60 ml a 90ml ou mais, 2 a 3 vezes ao dia se tiver cancro.

O Dr. Templeman é um médico dos cuidados primários, com mais de vinte anos de experiência

clínica.

Como Director da Phytoceutical Medical Research, o Dr. Templeman é responsável pelo

desenvolvimento de projectos de investigação, bem como a avaliação dos dados clínicos. Ele é

procurado internacionalmente como orador e autor sobre saúde, nutrição, e as propriedades

curativas do mangostão.

O Dr. Templeman viaja regularmente ao sudeste asiático, onde criou inúmeras parcerias com

cientistas de vários países, a fim de fazer uma pesquisa mais aprofundada sobre o mangostão e os

poderosos Xanthones.

Para além das suas actuais responsabilidades, oferece regularmente os seus serviços como médico

voluntário nos países do terceiro mundo, fornecendo ajuda médica essencial para a pobreza que

atinge as comunidades isoladas.

O Dr. Templeman e sua esposa Michele são os pais de 10 crianças e residem actualmente no Utah,

Estados Unidos da América.